Why is Pains au lait pépites choco x10 classified as ultra‑processed (NOVA 4) and what specific additives does it contain?

The product combines refined wheat flour, added sugars, emulsifiers, colorants and flavorings that are industrially manufactured, which places it in the ultra‑processed NOVA 4 group. Its label lists additives such as E322 (lecithins), E300 (ascorbic acid), E471 (mono‑ and diglycerides), E475 (polyglycerol esters of fatty acids), E481 (sodium di‑hydrogen phosphate) and E160 (carotenoids).

How does the sugar and salt content in this product affect a diabetic or hypertensive diet?

With 17 g of sugar per 100 g, the roll contributes a high glycaemic load that can raise blood glucose levels, making it unsuitable for tight diabetic control. Its 1 g of salt per 100 g also adds a notable amount of sodium, which may exceed recommended limits for people managing hypertension.

Are the milk and egg ingredients in this product a concern for people with dairy or egg allergies?

Yes. The formulation includes fresh eggs, egg white, skimmed milk powder and milk‑derived chocolate chips, all of which are declared allergens. Consumers with egg, milk or related dairy allergies should avoid this product, and it also contains traces of soy.

Marque Repère, Epi d'Or • 350 g

Pains au lait pépites choco x10

Sugary Snacks

Product Insights

These chocolate‑chip milk rolls belong to the sugary snacks and pastries families. They carry a Nutri‑Score of D and are classified as ultra‑processed (NOVA 4), reflecting the presence of multiple additives and refined ingredients. While they provide a decent amount of protein and fiber, they are high in added sugars, contain moderate salt and fat, and include common allergens such as eggs, milk and gluten.

Nutrient Levels

Traffic light indicators

Fat

moderate

Saturated Fat

moderate

Sugars

high

Salt

moderate

Nutritional Values

Values per 100 g

Energy Kcal353 kcal

Fat12 g

Saturated Fat3.3 g

Carbohydrates52 g

Sugars17 g

Comparative Analysis

Compared with the average snack in its category, this chocolate‑chip milk roll contains slightly more sugar (17 g vs 16.6 g) but considerably less fat (12 g vs 17.3 g) and saturated fat (3.3 g vs 8.8 g), lower salt (1 g vs 1.9 g), a bit lower energy (353 kcal vs 376 kcal), while offering more fiber, carbohydrates and protein.

Ingredients

Farine de blé 44 % ; œufs frais 13 % ; pépites de chocolat 12 % (sucre, pâte de cacao, beurre de cacao, émulsifiant : lécithines (tournesol), arôme naturel de vanille) ; sucre ; huile de colza ; blanc d'œuf frais 2.5 % ; levain (farines (blé, seigle, blé malté), eau, levure) ; poudre de lait écrémé 2 % (équivalent à 20 % de lait reconstitué) ; levure ; sel ; émulsifiants : E471, E481, E475 ; arômes naturels (dont alcool) ; gluten de blé ; agent de traitement de la farine : acide ascorbique ; colorant : caroténoïdes. Traces de soja.

84%

35%

Unlock What Your Food Doesn't Tell You

Scan this and millions of other food products to discover hidden positive & negative points, scores percentage, additives, allergens, and deeper product insights with the free NutrScan app.